Bookaholic

  K. R. Meera’s Aa Maratheyum Marannu Marannu Njan (I Too Forgot That Tree Again and Again) is a poignant exploration of the feminine self under patriarchy, narrated through the life of Radhika. The novella begins with an incident that sets the tone for the entire narrative: a ten-year-old girl is abandoned by her father on the roadside. What appears as a careless act, comparable to forgetting an umbrella or a pair of slippers, becomes a life-defining wound. The father’s indifference, his preference for alcohol and his mistress over his daughter, not only initiates Radhika’s personal tragedy but also symbolizes the patriarchal betrayal that women inherit as part of their condition. From the perspective of trauma studies, this primal wound is not limited to childhood; it reverberates across time, shaping Radhika’s identity well into adulthood. Even at thirty-six, she remains tethered to that moment of loss, unable to escape its shadow. Meera’s narrative insists on the persistence ...

  ब्लैक ब्यूटी – अन्ना सिवेल ‘‘अपने नए निवास-स्थान में मैं बहुत संतुष्ट था। मुझे वहाँ सब कुछ मिल रहा था, सिवाय एक चीज़ के। मुझसे जुड़े सभी लोग अच्छे और स्नेही थे। यदि मैं आज़ाद होता तो हवा और रोशनी भरपूर मिलती; अच्छा भोजन और अच्छे मित्र भी थे। फिर मुझे और क्या चाहिए था? केवल एक ही चीज़: स्वतंत्रता। पिछले साढ़े तीन वर्षों तक मैं पूरी तरह स्वतंत्र था। जो चाहा वह कर सकता था, अपनी इच्छानुसार जी सकता था। लेकिन आज अब ऐसा संभव नहीं। हर सप्ताह, हर महीने, हर आने वाले वर्ष मुझे इस अस्तबल में आज्ञाकारी बने रहना है। ज़रूरत पड़ने पर सवारी पर जाना है, और तब भी हर कदम सावधानी से रखना है। शरीर पर पट्टे, आँखों पर ढकनेवाला पर्दा, और मुँह में लोहे की लगाम। मुझे कोई शिकायत नहीं, क्योंकि यह सब घोड़ों के जीवन का हिस्सा है। फिर भी, मेरे जैसे स्वस्थ, युवा और उत्साही घोड़े को कभी-कभी खुली हरी घास पर, ताज़ी हवा और उजाले में खुलकर जीने का अवसर मिलना चाहिए, क्या ऐसा नहीं होना चाहिए?’’ ब्लैक ब्यूटी के मनोभावों के माध्यम से ही यह उपन्यास आगे बढ़ता है। सुंदर खेत और घास के मैदान में अपनी माँ के साथ रहने वाला एक...